1 00:00:09,093 --> 00:00:10,178 Bienvenidos a Biggie Burger. 2 00:00:10,261 --> 00:00:12,054 ¿Qué puedo conseguir para ti? 3 00:00:12,138 --> 00:00:15,099 ¿Te gustaría hacer eso? ¿Una gran oferta por 99 centavos más? 4 00:00:16,601 --> 00:00:18,102 Muy bien, déjame leerte eso. 5 00:00:34,660 --> 00:00:35,828 Vaya, vaya. 6 00:00:40,541 --> 00:00:42,877 Sí. 7 00:01:01,604 --> 00:01:02,563 Nuestro ojo en el cielo 8 00:01:02,647 --> 00:01:04,315 me dice que la I-75 está despejada 9 00:01:04,398 --> 00:01:06,233 todo el camino hasta la orilla del río. 10 00:01:06,317 --> 00:01:09,612 Así que saca esos bikinis, ponte ese protector solar... 11 00:01:09,695 --> 00:01:11,238 ...y con la cabeza hacia abajo. 12 00:01:12,657 --> 00:01:15,409 Hola. Ey. Sí, ¿vienes? 13 00:01:15,493 --> 00:01:16,911 Sí. No, va para empezar pronto. ¿Cuánto tiempo...? 14 00:01:17,119 --> 00:01:19,163 Y un disparo alto por el costado derecho. 15 00:01:19,246 --> 00:01:20,498 Eso va a llevar... 16 00:01:23,084 --> 00:01:24,126 ¡Dile que la amo! 17 00:01:24,210 --> 00:01:25,336 ¡No voy a dejarte morir! 18 00:01:34,762 --> 00:01:36,097 Martín vuelve a lanzar, mirando hacia la izquierda, 19 00:01:36,180 --> 00:01:37,181 - el pase corto a Miller. - Sigue adelante. 20 00:01:37,264 --> 00:01:38,557 - Sigue, sigue. ¡Sí! - Miller sale a correr. 21 00:01:38,641 --> 00:01:40,059 - todo el camino de regreso. - ¡Ay dios mío! 22 00:01:40,267 --> 00:01:42,269 ¡Aterrizaje! ¡Sí! 23 00:01:42,478 --> 00:01:44,605 ¡Sí! ¡Oh, hombre! 24 00:01:46,107 --> 00:01:47,108 Oye, ¿cómo estuvo todo? 25 00:01:47,191 --> 00:01:48,275 A Winston le encantó. 26 00:01:48,359 --> 00:01:50,736 ¡Excelente! Bueno, házmelo saber si necesitas algo más. 27 00:01:53,531 --> 00:01:56,367 tengo una hermana mayor y un hermano menor. 28 00:01:56,450 --> 00:01:57,493 Soy el hijo del medio. 29 00:01:57,576 --> 00:01:58,953 ¿Hijo del medio? Yo también soy el hijo del medio. 30 00:01:59,036 --> 00:02:00,037 ¿En realidad? 31 00:02:00,121 --> 00:02:01,580 si, tengo una hermana mayor y un hermano menor. 32 00:02:01,664 --> 00:02:02,957 ¿Sufres de ¿Síndrome del niño del medio? 33 00:02:03,040 --> 00:02:04,667 - Creo que sí. - Sí. 34 00:02:26,897 --> 00:02:28,065 Estás pidiendo lo imposible. 35 00:02:28,149 --> 00:02:29,150 Lo sé. 36 00:02:29,483 --> 00:02:30,901 Y abajo y arriba. 37 00:02:36,198 --> 00:02:37,450 Esos son los dos requisitos. 38 00:02:37,533 --> 00:02:38,534 Aventura y diversión. 39 00:02:38,617 --> 00:02:40,327 Sí, porque tienes que irte. Tienes una buena idea. 40 00:02:40,411 --> 00:02:41,412 Así es, sí. 41 00:02:41,495 --> 00:02:42,872 - 100%, eso es todo. - Ah, sí, lo mismo. 42 00:03:08,355 --> 00:03:09,440 Nubes del mediodía. 43 00:03:09,523 --> 00:03:11,025 Hay un 30% de probabilidad de lluvia durante... 44 00:03:13,903 --> 00:03:15,404 alguna vez deseaste que podrías secarte el pelo 45 00:03:15,488 --> 00:03:16,614 y plancha tu camisa al mismo... 46 00:03:48,896 --> 00:03:49,939 ¡Oye! 47 00:03:52,525 --> 00:03:54,652 ¡Oye, oye, oye! ¡Winston! 48 00:04:01,242 --> 00:04:02,493 ¡Ey! 49 00:04:09,500 --> 00:04:10,709 ¡Ey! Quien... 50 00:04:11,126 --> 00:04:12,169 ¿Qué...? 51 00:04:12,378 --> 00:04:13,587 ¡Vaya! ¡Ey! 52 00:04:26,183 --> 00:04:27,393 Lo siento. 53 00:04:29,019 --> 00:04:30,187 Vamos, muchacho. 54 00:04:32,022 --> 00:04:33,190 Esperar.